连雨

译文

连续下雨，半个月的秋雨连绵，有时天空也会放晴；独自吟诗，整天坐在忧愁的城池中。天空与水面连成一片，白茫茫的，低低的看不到影子；树木染上了霜红色，在傍晚时分能听到声音。喝酒的人酒杯空了，难以从梦中醒来；生病的人衣服单薄，容易心惊胆战。茅草屋檐的几片瓦片被风吹尽了，却羡慕蜗牛背着屋子行走。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。这里形容秋日的寂静。

愁城

比喻为忧愁所包围。诗人用此词表达自己内心的忧愁如被城池围困。

茆（máo）檐

茅草屋檐，指简陋的房屋。诗人借此描绘自己居住的环境。

赏析

在文学手法上，诗人运用了白描的手法，如‘天连水白低无影，树染霜红暮有声’，简洁而生动地描绘出了秋日的景象。情感表达方面，通过‘孤吟终日坐愁城’‘酒客尊空难梦醒，病人衣薄易心惊’等语句，深刻地表达了诗人内心的忧愁和孤寂。意境营造上，营造出了一种凄凉、萧瑟的秋日氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以连雨为背景，抒发了诗人对生活的感慨和对宁静生活的向往。

速览

《连雨》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、孤寂、凄凉。半月秋霖暗亦晴，孤吟终日坐愁城。 天连水白低无影，树染霜红暮有声。 酒客尊空难梦醒，病人衣薄易心惊。 茆檐几片风吹尽，…