秋夕

译文

在水边迎来了新的秋天，氛围十分寂寥。忽然听到渔船上有吹箫的声音。村里的歌声都围绕着黄色的茅草传出，客居的愁绪难以在白天消散。田舍里的黍苗低垂着迎接雨水，酒家的篱笆旁曲折地通向潮水。曾经回忆起当年的旧事，一夜之间只有独自挑着寒灯。

注释

黍（shǔ）

一年生草本植物，叶线形，子实淡黄色，去皮后称黄米，比小米稍大，煮熟后有黏性。

篱落（lí luò）

篱笆。通常用竹子、树枝等编成，用来围在院子、菜园等的周围，起防护作用。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如水畔的寂寥与渔艇吹箫的动静相对，营造出独特的氛围。情感表达上，通过‘客恨’‘旧游回忆’等，将客居他乡的愁绪和对往昔的怀念细腻地展现出来。意境营造上，描绘了水边秋景，如水畔、黍苗、篱落等，构成了一幅宁静而略带忧伤的画面。主题思想上，以秋夕之景为背景，抒发了客居他乡之人的愁思和对过去的眷恋。

速览

《秋夕》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、秋思、客愁。水畔新秋意寂寥，忽闻渔艇有吹箫。 村歌尽绕黄茅出，客恨难从白日销。 田舍黍苗低送雨，酒家篱落曲通潮。 旧游曾忆当年事，…