偶兴 其一
日暮梅花扑面吹，独行花下好寻谁。
似酣宿酒非闻饮，欲步清尘岂惮追。
夜冷易醒蝴蝶梦，路长难听鹧鸪词。
何来数点霏霏雪，为送寒香慰所思。
似酣宿酒非闻饮，欲步清尘岂惮追。
夜冷易醒蝴蝶梦，路长难听鹧鸪词。
何来数点霏霏雪，为送寒香慰所思。
译文
傍晚时分，梅花迎面吹来，独自在花下行走，不知道该去寻找谁。仿佛是喝了一夜的酒但又没有喝酒，想要追寻那清澈的尘土却不害怕追赶。夜晚寒冷，容易从蝴蝶梦中醒来，路途遥远，难以听到鹧鸪的叫声。从哪里来的几点纷纷扬扬的雪花，是为了送来寒冷的香气来安慰心中所思念的人。
注释
- 日暮（rì mù）
- 太阳落山的时候，傍晚时分。
- 扑面（pū miàn）
- 迎面，朝着脸扑过来。
- 宿酒（sù jiǔ）
- 隔夜的酒，因饮酒过多，次日晨起仍有酒意。这里形容似醉非醉的状态。
- 清尘（qīng chén）
- 尘土洁净，常用来比喻高尚的品德或高洁的行径。这里指追寻高洁的事物或人。
- 霏霏（fēi fēi）
- 形容雪花纷纷扬扬的样子。
赏析
这首诗运用了丰富的文学手法。意境上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，日暮时分的梅花、夜晚的寒冷，都烘托出诗人内心的孤独。写作手法方面，如‘似酣宿酒非闻饮，欲步清尘岂惮追’，运用了对偶的手法，使诗句工整且富有节奏感。情感表达上，通过对梅花、雪花等景物的描写，表达了诗人内心的思念之情，这种思念在清冷的环境中更显深沉。主题上，以梅花和雪花为线索，抒发了诗人在孤独寂寞中对某人的思念。
速览
《偶兴 其一》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对偶。日暮梅花扑面吹，独行花下好寻谁。 似酣宿酒非闻饮，欲步清尘岂惮追。 夜冷易醒蝴蝶梦，路长难听鹧鸪词。 何来数点霏霏雪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品