寿谢观察尊人双寿

译文

老人星闪耀，紫婺星光辉映，贺监所在的湖山环绕着家门。长久以来因被任命为朝廷官员，家族学问显得尊贵，安静地秉持着般若之道，内心微妙。月光洁白地照耀着三株树，花影在红色中飘拂着五彩的衣裳。早晚岭上的浮云会浮现在海屋之上，凤毛与仙鹤一同飞翔。

注释

紫婺星（zǐ wù xīng）

紫微星和婺女星，常被视为吉祥之星，在这里象征着吉祥和荣耀。

丝纶（sī lún）

原指钓鱼用的丝线，这里代指朝廷的诏书或任命，暗示谢观察家族因被朝廷任用而显贵。

般若（bō rě）

佛教用语，意为智慧、觉悟，此处体现谢观察尊人内心的宁静和深邃。

海屋（hǎi wū）

神话中的海上仙屋，常被用来比喻长寿，表达对老人长寿的祝愿。

凤毛（fèng máo）

凤凰的羽毛，常用来比喻珍贵、杰出的人才，这里寓意着谢家族人才辈出。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，如‘老人星紫婺星辉，贺监湖山尽绕扉’‘月华白照三株树，花影红飘五色衣’，使诗句整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过对寿宴场景的描绘，传达出对谢观察尊人双寿的祝贺之情，同时也流露出对其家族荣耀和精神修养的赞美。意境营造方面，描绘出了一幅星光闪耀、湖山环绕、花影摇曳的美好画面，营造出了祥和、喜庆的氛围。主题思想上，主要围绕寿庆展开，表达了对长辈长寿安康的祝愿以及对家族繁荣的期盼。

速览

《寿谢观察尊人双寿》是明代诗人何巩道的作品，主题为祝寿、对偶、吉祥、宁静。老人星紫婺星辉，贺监湖山尽绕扉。 久被丝纶家学贵，静持般若道心微。 月华白照三株树，花影红飘五色衣。 早晚岭云浮海屋，…