偶吟三首 其三

译文

眼泪怜惜着别院石榴的嫣红，香气回忆着当时茉莉的微风。难以追随疲倦的云朵回归远处的山峦，错误地悬挂着孤月照亮高空。夜晚的钟声凄惨断裂如同萧寺的声音，傍晚的号角哀婉吟唱好似汉宫的情景。唯有金乌飞翔而无法离去，年年长久地在月轮之中。

注释

别院（bié yuàn）

正院之外的院落，多指王公贵族的花园或别墅。常出现在古代诗词中，用于描绘清幽、雅致的环境。

石榴（shí liú）

一种落叶灌木或小乔木，夏季开花，果实成熟后呈红色，多籽，常被视为吉祥之物，在诗词中常被用来象征繁荣、美好。

茉莉（mò lì）

一种常见的花卉，花色洁白，香气浓郁，常被用于比喻女子的美貌或香气。在诗词中常与清幽、淡雅的意境相关联。

远岫（yuǎn xiù）

远处的山峰，‘岫’指山峰、山穴，常被诗人用来描绘遥远、朦胧的山水之景，给人以悠远、空灵的感觉。

金乌（jīn wū）

古代神话中的神鸟，也称‘赤乌’，被视为太阳的象征。在诗词中常用来指代太阳或时光的流逝。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和联想。通过‘泪怜’与‘香忆’将过去的美好与当下的情境相对比，引发读者的情感共鸣。从情感表达来看，诗人以细腻的笔触抒发了对过去时光的怀念和对现实的感慨。意境营造上，描绘了石榴红、茉莉风等美好景象，与‘难逐倦云’‘误悬孤月’等凄凉之景形成鲜明反差，营造出一种复杂的情感氛围。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝，犹如那难以追回的倦云孤月，而金乌的永恒存在则暗示了一种对永恒的向往。

速览

《偶吟三首 其三》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、怀旧、抒情、对比。泪怜别院石榴红，香忆当时茉莉风。 难逐倦云归远岫，误悬孤月照高空。 夜钟凄断如萧寺，晚角哀吟似汉宫。 独有金乌飞不去，…