酌罢过二百堂挑灯坐漏已下戏再赋 其三

译文

笑着剔亮银灯再次作诗，孤独的内心不觉夜晚慢慢过去。有情有义的朋友都相互思念，没有用处的文章只有自己知晓。躲避尘世寄托在蝴蝶梦中，感慨时势向杜鹃枝头啼鸣。渔家之人未必有相同的幽恨，为何吹奏横笛时声音断断续续且悲伤。

注释

剔（tī）

用细棍等从缝隙或孔洞中往外挑或拨。如‘剔灯芯’，这里指剔亮银灯。

迟（chí）

缓慢，与‘速’相对。‘夜迟迟’描绘夜晚过得很慢，烘托出内心的孤独和时光的流逝。

蝴蝶梦

典出《庄子·齐物论》，庄子梦见自己变成蝴蝶，醒来后不知是自己梦中变成了蝴蝶，还是蝴蝶梦见自己变成了庄子，后常用来比喻虚幻的事物或梦境。此处表示躲避尘世的虚幻之感。

杜鹃

鸟名，传说杜鹃啼声凄切，能触发人的愁思。常被用来表达哀怨、悲伤等情感。这里诗人用杜鹃啼鸣来抒发自己的感时之情。

横吹

即横笛，是古代的一种管乐器。‘横吹断续悲’描绘吹奏横笛时声音的断断续续，传达出悲伤的情感。

赏析

文学手法方面，此诗运用了借景抒情、用典等手法。借夜晚挑灯赋诗表达内心的孤独与感慨，‘蝴蝶梦’‘杜鹃枝’等典故的运用，使情感表达更含蓄深沉。情感表达上，既有对朋友的思念，又有对时世的感慨，孤独之感贯穿始终。意境营造上，夜晚、银灯等营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的孤独、对朋友的情谊以及对时世的忧虑等。

速览

《酌罢过二百堂挑灯坐漏已下戏再赋 其三》是明代诗人何巩道的作品，主题为抒情、孤寂、用典、感时。笑剔银灯再赋诗，孤心不觉夜迟迟。 有情朋旧皆相恋，无用文章只自知。 避世托为蝴蝶梦，感时啼向杜鹃枝。 渔家未必同幽恨，…