偶感和百谷先生韵十五首 其十
蜀道当年不凿牛，相如空老茂陵秋。
当歌谁解帘边语，掩扇犹窥面上羞。
柳色闭来金屈戍，鸟声啼到玉搔头。
蓬瀛若肯容烟艇，去访元君海上楼。
当歌谁解帘边语，掩扇犹窥面上羞。
柳色闭来金屈戍，鸟声啼到玉搔头。
蓬瀛若肯容烟艇，去访元君海上楼。
译文
当年蜀道无需开凿金牛，司马相如却在茂陵白白老去。当人唱歌时谁能理解帘边的话语，掩着扇子还能窥见脸上的羞涩。柳色遮挡住了门上的金属屈戍，鸟声啼鸣到了女子的玉簪头上。如果蓬莱仙境愿意容纳烟艇，就去寻访元君在海上的楼阁。
注释
- 蜀道（shǔ dào）
- 指四川的道路，常形容道路艰险。蜀道难，难于上青天，此句提及蜀道，暗示道路之艰难。
- 茂陵（mào líng）
- 汉武帝刘彻的陵墓，此处借指司马相如晚年生活的地方，体现他的落寞。
- 屈戍（qū shù）
- 门上的环形金属钮扣或环扣状物，柳色闭来金屈戍描绘出柳色遮挡门环的景象，增添了意境的美感。
- 搔头（sāo tóu）
- 即玉簪，古代妇女用来绾定发髻的长针，鸟声啼到玉搔头描绘出鸟声在玉簪附近啼鸣的情景，富有诗意。
- 蓬瀛（péng yíng）
- 蓬莱和瀛洲，古代传说中的海上仙山，常用来指代仙境，此处表达对理想境界的向往。
赏析
此诗在文学手法上运用了对比，以蜀道当年无需开凿金牛与司马相如的空老形成鲜明对比，突出了命运的无常。情感表达细腻，通过帘边语、面上羞等细节，展现出一种含蓄的情感。意境营造上，柳色、鸟声等景物的描绘，营造出一种清幽的氛围。主题思想上，可能蕴含着对人生的感慨和对理想境界的向往，既有对过去的追忆，又有对未来的憧憬。
速览
《偶感和百谷先生韵十五首 其十》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对比、含蓄。蜀道当年不凿牛，相如空老茂陵秋。 当歌谁解帘边语，掩扇犹窥面上羞。 柳色闭来金屈戍，鸟声啼到玉搔头。 蓬瀛若肯容烟艇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品