放舟甘滩寄王楚臣

译文

清晨时分忽然失去了绿杨的树荫，知道是昨晚江潮上涨得很深。一场梦已经走过了三里的月色，五更时分更加回忆起百年的心事。层层的滩涂白色浪花倾轧着村中的树木，曲折的港汊红色菱角掠过水中的禽鸟。吹散了旅途中的情怀天空又变得遥远，此时的惆怅该为谁而吟咏呢。

注释

凌晨（líng chén）

清晨，天快亮的时候。

绿杨阴

绿杨的树荫，杨树的枝叶繁茂，形成的阴凉之处。

江潮

江河中的潮汐，江水因潮汐而水位上升。

百年心

长久的心思、心事，常用来表达历经岁月后的感慨和思绪。

层滩

层层叠叠的河滩，形容河滩地势高低起伏。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了虚实结合的手法，如‘一梦已行三里月’，梦中的情景与现实的江潮交织，营造出一种朦胧的氛围。情感表达上，通过对江潮、滩涂等自然景象的描绘，抒发了诗人内心的惆怅之情，这种惆怅源于对过去百年心事的回忆以及旅途中的孤寂。意境营造上，描绘出了一幅江潮汹涌、滩涂壮阔的画面，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，主要表达了诗人在旅途中的孤独与对过去的感慨，同时也流露出对未来的迷茫。

速览

《放舟甘滩寄王楚臣》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、羁旅、惆怅。凌晨忽失绿杨阴，知是江潮昨夜深。 一梦已行三里月，五更长忆百年心。 层滩白浪倾村树，曲港红菱掠水禽。 吹散旅情天又远，…