宿伯玉庄寄梁芝五

译文

落花在村中的小路上，傍晚时分生出烟雾，有客人因为羁旅之愁而晚上未能入眠。树底下山谷幽深，云朵久久不去，江心中的楼阁正月里一直高悬着。青春年少时得到酒能消除残夜的寂寞，在白色的社庙中没有书信已经相隔一年了。请问像梁鸿那样的人如今是否寂寞，《五噫歌》唱完后又向谁去传达呢。

注释

暝（míng）

傍晚，天色将暗。如‘日暮暝色起，忧人起彷徨。’（《楚辞·天问》）

羁愁（jī chóu）

旅居在外的忧愁。‘羁愁畏晚寻归楫，愁思因风满弊裘。’（陆游《舟中作》）这里体现了诗人远离家乡、漂泊在外的忧愁。

白社（bái shè）

旧时文人吟咏集会之处。‘白社羁游伴，青门远别离。’（李商隐《幽居冬暮》）此处指代诗人与友人曾经相聚的地方，如今却因无书相隔一年而显得格外孤寂。

赏析

在这首诗中，意境营造十分出色。通过‘落花村路暝生烟’描绘出一幅傍晚时分村落落花、烟雾缭绕的宁静而略带忧愁的画面，营造出一种静谧且带有愁绪的氛围。写作手法上，运用了对偶的手法，如‘树底壑深云不去，江心楼正月长悬’，上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人以‘客有羁愁夕未眠’直接抒发了自己的羁旅之愁，而后通过对景物的描写进一步烘托出这种愁绪。主题思想方面，主要表达了诗人在异乡的孤独、寂寞以及对友人的思念之情，同时也流露出对人生境遇的感慨。

速览

《宿伯玉庄寄梁芝五》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对偶、羁旅。落花村路暝生烟，客有羁愁夕未眠。 树底壑深云不去，江心楼正月长悬。 青春得酒消残夜，白社无书隔一年。 借问伯鸾今寂寞，…