送朱监师谢藩幕出岭 其一
苍鹰闻道已辞鞲，归去云边不可留。
一击便能惊众鸟，孤飞何必待高秋。
搔无短发花争笑，佩有长虹雨尽收。
未载金装先出粤，几时重倚尉佗楼。
一击便能惊众鸟，孤飞何必待高秋。
搔无短发花争笑，佩有长虹雨尽收。
未载金装先出粤，几时重倚尉佗楼。
译文
听闻苍鹰已经辞别臂套，飞回云端，不能再挽留它。它一击便能惊起众多飞鸟，独自飞翔又何必等待深秋。搔头时短发被花争相嘲笑，腰间佩戴着长虹，雨水被收尽。还未装载着金装就先离开粤地，什么时候能再次倚靠在尉佗楼呢。
注释
- 鞲（gōu）
- 臂套，驯鹰时套在鹰臂上的皮制臂套。
- 骚（sāo）
- 挠，用手指或爪子抓挠。这里指用手搔头。
- 尉佗（wèi tuó）
- 即赵佗，南越国的创建者。曾在粤地建立政权，后被视为粤地的象征。
赏析
这首诗运用了象征的写作手法，以苍鹰自喻，展现出其不凡的气质和力量。意境上，通过描绘苍鹰的离去，营造出一种豪迈洒脱的氛围。情感表达上，既有对苍鹰离去的不舍，又有对其未来的期待，情感真挚而深沉。主题思想上，可能表达了诗人对友人离去的感慨，以及对友人才华和未来的祝愿。
速览
《送朱监师谢藩幕出岭 其一》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、豪放、象征、送别。苍鹰闻道已辞鞲，归去云边不可留。 一击便能惊众鸟，孤飞何必待高秋。 搔无短发花争笑，佩有长虹雨尽收。 未载金装先出粤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品