江上送汪鐏石

译文

心中想着归家，便买了一张轻便的船帆。雨后初晴，烟树在苍茫中显得格外美丽。人生之路就像那虚无的浮名，终究是有尽头的，而内心却如同那流水一般，自然而然地相互交融。向朝廷上书，世人都感叹我年少轻狂；寻求道的真谛，我将把自己归属于老成持重之人。从现在起，我甘愿在简陋的屋舍中忍受寂寞，那些未开化的山野之人，以成为庙堂中的祭品为耻。

注释

浮名（fú míng）

虚浮的名声，指没有实际价值的名誉。在古代，很多人追求功名利禄，而诗人认为这些浮名终究是有尽头的，表达了他对世俗名利的看淡。

蔽庐（bì lú）

简陋的房屋。诗人在这里表示愿意在简陋的屋舍中过着寂寞的生活，体现了他对宁静生活的向往。

野人（yě rén）

未开化的山野之人，也指质朴的人。诗人用‘野人羞作庙中牲’来表达自己不愿追逐世俗名利，像祭品一样被束缚的心态。

赏析

在这首诗中，诗人运用了对比的写作手法，将浮名与流水相对比，突出了内心的宁静与淡泊。意境上，通过描绘雨后烟树的苍茫之景，营造出一种悠远、宁静的氛围。情感表达上，既有对归家的渴望，又有对人生的深刻思考，既有年少时的意气风发，又有老成后的沉稳内敛。主题上，表达了诗人对世俗名利的超脱，以及对内心宁静的追求。

速览

《江上送汪鐏石》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。思归买得片帆轻，烟树苍茫雨后晴。 路似浮名终有尽，心同流水自相生。 上书世共嗟年少，问道吾将属老成。 从此蔽庐甘寂寞，…