寓叶锦衣沁园偶成四首 其一

译文

深秋时节，山峦的景色环绕着平静的湖泊，树木的影子层层叠叠，宝塔的影子显得格外孤单。文人雅聚的酒兴未曾忘记苏轼那样的人物，楼台虽然空荡却让人羡慕叶金吾那样的豪富。红色的书信依旧藏在盟府之中，白发苍苍的闲散之身寄托在画图之上。最喜爱傍晚时分天上的万点繁星，一起像掌中珍珠般闪烁。

注释

平湖（píng hú）

平静的湖泊，通常用来形容水面宽阔、波澜不惊的湖泊。

苏玉局

苏轼曾担任玉局观使，后人常以‘苏玉局’代指苏轼，这里表达对苏轼的敬仰之情。

叶金吾

可能是指姓叶的金吾卫，金吾卫是唐代负责京城警卫的军事机构，这里借指豪华的生活和地位。

丹书（dān shū）

红色的书信，古代常用红色书写重要的文件或契约，这里可能指重要的文书或记忆。

盟府（méng fǔ）

古代诸侯会盟的场所或机构，也指盟约的保管之处，这里象征着重要的约定或记忆。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘深秋山色绕平湖，树影层层塔影孤’，通过对深秋景色的描绘，营造出一种静谧而略带孤寂的意境。‘文酒未忘苏玉局，楼台空羡叶金吾’，将自己与历史人物相比较，表达了对文化名人的敬仰和对豪华生活的羡慕之情。‘丹书旧叶藏盟府，白首闲身寄画图’，则通过对丹书和白首的描写，展现出时间的流转和人生的变迁。整首诗以写景开篇，以抒情结尾，情感真挚，意境深远。从主题思想上看，它既表达了对深秋景色的喜爱，又蕴含了对人生的感慨和思考。

速览

《寓叶锦衣沁园偶成四首 其一》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对比、时间流转。深秋山色绕平湖，树影层层塔影孤。 文酒未忘苏玉局，楼台空羡叶金吾。 丹书旧叶藏盟府，白首闲身寄画图。 最爱晚天星万点，…