寓叶锦衣沁园偶成四首 其二
横放扁舟掠浅沙，却从波底见明霞。
浮生尽日依渔父，旧梦今朝付酒家。
花谢已无重过蝶，城昏犹有后栖鸦。
邵平本欲忘名姓，误向青门学种瓜。
浮生尽日依渔父，旧梦今朝付酒家。
花谢已无重过蝶，城昏犹有后栖鸦。
邵平本欲忘名姓，误向青门学种瓜。
译文
把船横着放，从浅沙上掠过，却从水波底下看到了明亮的彩霞。整天都像浮生一样依靠着渔父，今天的旧梦都交付给了酒家。花儿凋谢了，已经没有再次经过的蝴蝶，城市昏暗了，还有后来栖息的乌鸦。邵平本来想要忘记自己的名姓，却错误地在青门学习种瓜。
注释
- 横放（héng fàng）
- 横着放置，这里形容船的放置方式。
- 掠（lüè）
- 轻轻擦过、拂过，形象地写出船从浅沙上快速经过的情景。
- 浮生（fú shēng）
- 指短暂虚幻的人生，佛教用语，这里表达了诗人对人生的感慨。
- 邵平（Shào píng）
- 秦代东陵侯，秦亡后沦为平民，在长安城东种瓜，这里借邵平的典故来表达诗人对名利的淡泊。
赏析
在写作手法上，这首诗运用了动静结合的手法，‘横放扁舟掠浅沙’是动景，‘却从波底见明霞’则是静景，动静相衬，增添了画面的美感。情感表达上，诗人通过描绘浮生依渔父、旧梦付酒家等场景，流露出一种对世俗生活的无奈和感慨。意境营造方面，营造出了一种略带凄凉、孤寂的氛围，如‘花谢已无重过蝶，城昏犹有后栖鸦’，描绘出了花谢、城昏的景象，让人感受到时光的流逝和生命的短暂。主题思想上，可能表达了诗人对名利的看淡以及对闲适生活的向往，同时也透露出一种淡淡的忧伤。
速览
《寓叶锦衣沁园偶成四首 其二》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、动静结合、借景抒情。横放扁舟掠浅沙，却从波底见明霞。 浮生尽日依渔父，旧梦今朝付酒家。 花谢已无重过蝶，城昏犹有后栖鸦。 邵平本欲忘名姓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品