寄梁药亭

译文

每次读到你的诗作，心中的志向就会变得高远，仿佛眼前迷漫着云雾，耳中听到惊涛骇浪。暗自感伤自己如同生有瘿瘤的树木，虽蕴含着纹理却不为人知，谁能与神皇（指梁药亭）相比，仿佛他的才华如羽毛般绚丽。在古学方面竟然能够深入探究汲冢之书，对于浮名原本就不借助那些浅薄的东西。倘若皇家在将来编织网罗，一定会特意招揽你，就像南方的离卦喜欢食用野鸡的油脂一样。

注释

瘿木（yǐng mù）

指树干上生有瘤状物的木材，常被视为一种奇特的木材，在这里比喻自身才华虽有但不被人知。

汲冢（jí zhǒng）

指西晋时期在汲郡古墓中发现的大量古代典籍，这里代指古学研究。

檀糟（tán zāo）

檀木和酒糟，常用来比喻浅薄的事物，诗中意为不借助那些浅薄的虚名。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘目迷云雾耳惊涛’，将读诗后的感受形象地描绘出来，生动而富有感染力。情感表达上，既有对友人才华的赞赏，如‘自伤瘿木藏文理，谁并神皇比羽毛’，表达了对友人深藏不露才华的感慨，又有对友人古学造诣的钦佩，‘古学竟能穷汲冢’。意境营造上，通过‘云雾’‘惊涛’等意象，营造出一种宏大而神秘的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的高度评价和对其才华的肯定，同时也流露出一种对友人未来的期许。

速览

《寄梁药亭》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景（无具体景物描写）、抒情（对友人的情感）、用典（汲冢等典故）、比喻（如目迷云雾等）。每读君诗响便高，目迷云雾耳惊涛。 自伤瘿木藏文理，谁并神皇比羽毛。 古学竟能穷汲冢，浮名原不借檀糟。 皇家若结他年网，…