得苍梧书却寄

译文

目光望向风雪之外，衰败的草丛在黄昏中独自伫立。在这茫茫天地间随意遨游千里，徘徊之间寄去这一句话。白色的波涛连通着峡中的道路，红色的枫叶映照在江门之上。心中的感念难以化作梦境，寒冷的河滩上传来夜晚猿猴的啼叫声。

注释

目穷（mù qióng）

目光所及之处，极目远望。

汗漫（hàn màn）

本指广大不可知的世界，这里形容随意遨游。出自《淮南子·道应训》：‘吾与汗漫期于九垓之外。’

白波（bái bō）

白色的波浪，常用来描绘江河湖海中的波涛景象。

红叶（hóng yè）

红色的树叶，常被用来渲染秋天的氛围，给人以凄美的感觉。

寒滩（hán tān）

寒冷的河滩，营造出一种清冷的环境氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘目穷风雪外，衰草自黄昏’，简洁而生动地描绘出一幅荒寒的景象。情感表达方面，诗人通过描绘眼前的景物，抒发了内心的孤寂和对远方的思念之情。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在离乡别后，对远方亲友的牵挂以及自己内心的惆怅。

速览

《得苍梧书却寄》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、孤寂、思念、抒情。目穷风雪外，衰草自黄昏。 汗漫游千里，徘徊寄一言。 白波通峡路，红叶照江门。 感念难成梦，寒滩闻夜猿。