同王方之游大小石楼二首 其一

译文

走了数里路，淡淡的阴云来到了石楼，遥远的天空中斜照的阳光一下子收了起来。烟雾缭绕的村庄还没出现在松门，松门处一片清冷，人的影子映在将要变得秋意浓浓的潭水上。蝙蝠在白天藏在各个洞穴中，洞穴里很潮湿，薜荔和女萝深深锁住的一泓泉水却在浮动。无缘无故又听到了山阳笛的声音，在西风中落泪，回忆起过去的游玩。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，都是山中野生的植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里用以描绘泉边幽深的环境。

山阳笛

嵇康被害后，其好友向秀经过其山阳旧居，听到邻人吹笛，感音而叹，作《思旧赋》。后遂以‘山阳笛’等指悼念亡友的哀音。此诗中诗人听到‘山阳笛’而泪落，表达了对旧游的怀念之情。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对比和烘托的手法。如远天斜照的突然收束与轻阴的到来形成对比，突出了天气变化的突然。松门的冷与潭水的秋相互烘托，营造出清冷的氛围。情感表达方面，诗人通过对景物的描绘，将自己的孤寂、怀旧之情融入其中，‘人影欲空潭水秋’一句，人在潭边，影子仿佛要融入秋意满满的潭水中，生动地表现出诗人内心的孤寂。意境营造上，营造出了一种清幽、寂寥的意境，‘烟村未出松门冷’等句，描绘出了烟雾弥漫、松门清冷的景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人对过去游玩的怀念以及内心的孤寂之感。

速览

《同王方之游大小石楼二首 其一》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀旧。数里轻阴到石楼，远天斜照一时收。 烟村未出松门冷，人影欲空潭水秋。 蝙蝠昼藏诸洞湿，薜萝深锁一泉浮。 无端更听山阳笛，…