过赠二白堂主人
水篱残艳落秋蕖，瑟瑟孤烟竹屋疏。
多难平原非旧业，太平宗伯有遗书。
药栏引蔓藏红鸟，钓舸吹箫跳白鱼。
莫怪频来寻美酒，门前深柳可停车。
多难平原非旧业，太平宗伯有遗书。
药栏引蔓藏红鸟，钓舸吹箫跳白鱼。
莫怪频来寻美酒，门前深柳可停车。
译文
水边的篱笆上残留着艳丽的秋花，瑟瑟秋风中孤烟袅袅，竹屋显得稀疏。多灾多难的平原已不是旧日的产业，太平时期的宗伯留下了遗书。药栏边蔓延的藤蔓藏着红色的鸟儿，钓鱼的小船上传来吹箫的声音，白色的鱼儿跳跃着。不要责怪我频繁地来寻找美酒，门前深深的柳树下可以停车。
注释
- 蕖（qú）
- 荷花的古称，这里指秋天的残荷。
- 瑟瑟（sè）
- 形容风声或其他轻微的声音，这里描绘秋风的声音。
- 宗伯（zōng bó）
- 古代官名，掌管宗庙祭祀等事务，这里可能是指某位有文化、有地位的人。
- 药栏（yào lán）
- 种植药用植物的围栏，这里指种植花草的围栏。
- 钓舸（diào gě）
- 钓鱼的小船，‘舸’指大船、船，这里指小船。
赏析
在这首诗中，意境营造得十分巧妙。通过描绘水篱、秋蕖、孤烟、竹屋等景物，营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘多难平原非旧业’，将过去和现在的景象进行对比，凸显出时代的变迁。情感表达上，既有对过去的怀念，又有对当下的感慨。主题上，或许是在感慨世事的变迁，以及对曾经拥有的事物的眷恋。整首诗语言简洁而富有韵味，让人回味无穷。
速览
《过赠二白堂主人》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。水篱残艳落秋蕖，瑟瑟孤烟竹屋疏。 多难平原非旧业，太平宗伯有遗书。 药栏引蔓藏红鸟，钓舸吹箫跳白鱼。 莫怪频来寻美酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品