立春前一日集李东苑新第分赋

译文

美好的花朵刚刚占据了上林苑的枝头，正是春风将要带来温暖的时候。窗户对着绿色的帘幕，沽酒比较容易，树木间喧闹的黄鸟，让人写诗都变得迟缓了。陈思王曹植不愧被称为公子，孔融的儿子孔文举任由别人称呼他为大儿。多次前往竹林去寻找阮籍、阮咸这两位贤士，相互了解心意才是真正的相知。

注释

上林

上林苑，古代皇家园林，在今陕西西安西及甘肃天水、平凉一带。

碧帘

绿色的帘幕，常用来描绘春天的景象，给人以清新之感。

陈思

指曹植，他才华横溢，被称为陈思王。在诗中借曹植来称赞对方的才华。

文举

指孔融的儿子孔文举，以他来指代有才华的人。这里也是一种借代的手法。

二阮

指阮籍、阮咸，他们是魏晋时期的竹林七贤之一，常被用来指代志趣相投的人。

赏析

在这首诗中，作者通过对春天景象的描绘，如‘好花新占上林枝，正是春风欲暖时’，营造出了一种生机勃勃的意境。写作手法上，运用了对比，如‘窗对碧帘沽酒易，树喧黄鸟得诗迟’，以沽酒之易与得诗之迟形成对比，突出了春天的美好与宁静。情感表达上，诗人在描绘自然景象的同时，也流露出了对友情的珍视，如‘数向竹林寻二阮，相知心始是相知’，表达了对志同道合之人的向往。从主题思想来看，这首诗以春天为背景，抒发了诗人对生活的热爱和对友情的追求。

速览

《立春前一日集李东苑新第分赋》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对比、借代。好花新占上林枝，正是春风欲暖时。 窗对碧帘沽酒易，树喧黄鸟得诗迟。 陈思不愧称公子，文举从他唤大儿。 数向竹林寻二阮，…