游贵清山

译文

一条小径通向松林，禅房在万壑之中显得格外幽深。看着山峰上残留着的积雪，在山谷中呼啸仿佛应和着清脆的声音。鸟儿飞下到僧人的厨房觅食，云朵归来在香树的树荫之下。偶然跟随世外的欣喜之情，已经觉得净化了我的心灵。

注释

禅房（chán fáng）

僧徒居住修行的地方。这里指贵清山上的僧舍，营造出一种宁静的宗教氛围。

壑（hè）

山沟，深沟。万壑深突出了禅房所处环境的幽深。

啸谷（xiào gǔ）

在山谷中呼啸。描绘出山谷中发出的清脆声音，增添了意境的空灵之感。

方外（fāng wài）

世外，佛教称世俗为方外。这里指超脱世俗的境界，诗人偶随这种喜悦，表达了对世俗之外的向往。

赏析

在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘看峰残积雪’是静景，‘啸谷应清音’则是动景，动静相衬，使画面更具生动性。情感表达方面，通过描绘贵清山的美景，传达出诗人对自然的喜爱和对宁静心境的追求。意境营造上，营造出了一种清幽、空灵的意境，万壑深林、残雪幽谷，给人以宁静致远的感受。主题思想上，以游山为契机，表达了在尘世喧嚣中寻求内心宁静的愿望。

速览

《游贵清山》是明代诗人蒋薰的作品，主题为写景、宁静、自然、超脱。一径入松林，禅房万壑深。 看峰残积雪，啸谷应清音。 鸟下僧厨食，云归香树阴。 偶随方外喜，已觉净吾心。