偶赋四首

译文

柳树处是红色的桥，竹子处是门扉，吟咏的时候容易见到，见到的时候却又稀少。树木留住春天的鸟儿啼叫着新的怨恨，秋风倚靠着秋天的荷叶裁剪着旧衣。病就像司马相如那样常常苦于口渴，情感如同王粲那样远远相依。空旷的树林在日落时花飞纷乱，孤独的燕子不必再绕着帷幕飞翔。玉楼远远地隔在水的中央，星星排列在秋天的银河中自行移动。裁剪柳树可怜遇到落叶，养蚕大多是因为爱丝长。山光吐出月亮当楼洒满，溪色摇动花朵坐满凉意。走过故宫芳草碧绿，女郎羞于说起外家的妆扮。旧馆的青苔在雨后滋生，沉吟大多在想要回去的时候。草迷乱了断梦难以找到路，花惹动游丝再次爬上枝头。满院的晚风移动着腊烛，半园的新月停止了下围棋。琵琶哀怨尽了商人的妇人，这种怨恨谁会怜惜白居易知道呢。初暖时桃花已经渐渐变红，寒冷时花片各自向东西纷飞。邻居老翁对我能赊酒，溪岸谁和我一同站在晚风中。草色接天吟诗想要远去，月痕沉在阁中梦境全空。人们传说也有书信千纸，未必是萧郎亲手封的。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的'柳处红桥竹处扉'，描绘出不同的景致，'柳处'和'竹处'形成对比，展现出一种清幽的环境。

相如（sī hóng）

指司马相如，汉代文学家。'病似相如长苦渴'，用司马相如口渴的典故，表达诗人的病痛之苦，增加了诗句的文化内涵。

王粲（wáng càn）

东汉末年文学家。'情同王粲远相依'，以王粲的经历来比喻诗人的情感状态，体现出一种远离故乡、孤独相依的情感。

萧郎（xiāo láng）

原指女子所爱恋的男子，后也用作男子的美称。'人传亦有书千纸，未必萧郎手自封'，这里的'萧郎'指代诗人自己，表达了对书信之事的感慨。

赏析

意境方面，整首诗营造出一种幽美而略带感伤的氛围，如'树留春鸟啼新恨，风倚秋荷剪旧衣'，将春鸟、秋荷与情感相融合，画面感十足。写作手法上，多处运用了对偶，如'柳处红桥竹处扉'与'玉楼遥隔水中央'等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达细腻而深沉，既有对时光流逝的感慨，如'偶赋四首'所暗示的偶然之感，又有对人生境遇的无奈，像'病似相如长苦渴，情同王粲远相依'。主题思想上，以自然景物为背景，抒发了诗人内心的各种情感，从对生活琐事的感慨到对人生的思考，层次丰富。

速览

《偶赋四首》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、抒情、对偶、借景抒情。柳处红桥竹处扉，吟时容易见时稀。 树留春鸟啼新恨，风倚秋荷剪旧衣。 病似相如长苦渴，情同王粲远相依。 空林日落花飞乱，…