晚发二首

译文

风势很急，扁舟渡过海门。归帆高高地追逐着傍晚的乌鸦喧闹声。岸边积雪的痕迹和溪边的月亮相映，树叶的缝隙中藏着灯光的树旁的村庄。抬头望向故土，距离越来越近，回首京城，梦中的思绪却格外繁多。蜡烛的火花白白地对着，雄心已经耗尽，世间的事情如浮沉般，能和谁诉说呢？战乱后，家门都找不到了，只听到猿鸟在斜阳中鸣叫。靠近池塘的橘叶迎着风变得翠绿，石头上的苔花被雪染成黄色。过去的琴书分散在不同的地方，多年来的衣食都寄托在他乡。如今只有寒村的月亮，偏偏照在忧愁的人行走的地方。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船，一叶扁舟常用来形容小船的轻盈和孤寂。

海门（hǎi mén）

江海的门户，常指江河入海之处，这里描绘出舟行的地点。

罅（xià）

缝隙，在‘叶罅藏灯树里村’中形象地写出树叶间的缝隙，营造出一种朦胧的氛围。

禁城（jìn chéng）

指京城，皇宫所在之地，这里体现出作者对京城的思念和眷恋。

烛花（zhú huā）

蜡烛燃烧时的火焰和烛芯燃烧后结成的花状物，常用来象征时光的流逝和心情的惆怅。

赏析

在意境上，描绘了一幅风急浪涌、归帆晚鸦、雪月交辉、橘绿苔黄的画面，营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘风急扁舟渡海门’的动与‘归帆高逐晚鸦喧’的静相映衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过对故土、京城的回忆以及对世事的感慨，抒发了作者的思乡之情、壮志难酬之感以及对乱世的无奈。主题思想上，以个人的经历和感受为切入点，反映了战乱给人们带来的痛苦和迷茫。

速览

《晚发二首》是明代诗人何巩道的作品，主题为写景、思乡、壮志难酬、乱世。风急扁舟渡海门，归帆高逐晚鸦喧。 雪痕满岸溪边月，叶罅藏灯树里村。 故土举头行渐近，禁城回首梦偏繁。 烛花空对雄心尽，…