子夜歌十二首 其四

译文

开始想要结识心上人的时候，愿意制作一个同心结。但是丝线却不能交织相逢，在里面就暗暗地分开了。

注释

欢

古时女子对所恋男子的爱称。

同心结

用锦带编成的连环回文样式的结子，象征男女爱情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘同心结’为喻，同心结本是象征着男女之间美好爱情的事物，是相连、相结的，而诗中的丝线‘不相逢’‘暗自别’，暗示了爱情不能如意。在情感表达方面，开篇‘始欲识欢时，愿作同心结’表达出女子对爱情充满美好的向往，希望能与爱人紧紧相连。然而后两句急转直下，写出爱情的不顺，充满了无奈与失落。在意境营造上，通过描写同心结丝线的状态营造出一种凄美、遗憾的氛围。主题思想围绕着爱情展开，描绘出女子爱情失意的状况，反映出爱情中的遗憾与无奈。

速览

《子夜歌十二首 其四》是明代诗人于慎行的作品，主题为爱情诗、比兴、失意、凄美。始欲识欢时，愿作同心结。 丝线不相逢，里许暗自别。