子夜夏歌 其三

译文

樱桃刚刚开花的时候，害怕被旁人看见。如今吃到樱桃了，空落落的枝条又有谁会再去看呢。

注释

含桃

樱桃的别称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘含桃初绽时的娇羞，‘畏恐旁人见’赋予含桃以人的情感，仿佛是一位怕被人窥探的少女。后两句则写出含桃结果被食用后的景象，‘空条’与之前开花时的景象形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的惆怅与惋惜之情。从开花时的珍视到结果后的空落，这种变化暗示着美好事物消逝后的失落感。在意境营造上，通过含桃的花与空条的对比，营造出一种从生机到寂寥的氛围转换。主题思想围绕着对美好事物的珍惜以及美好消逝后的感慨展开，以小见大，用含桃的变化表达了对时光易逝、美好不再的叹惋。

速览

《子夜夏歌 其三》是明代诗人于慎行的作品，主题为抒情、对比、惜时、物态。含桃初作花，畏恐旁人见。 今日食含桃，空条谁复盼。