杂诗八首 其六

译文

延陵季子有一把长剑，珍贵如同价值千金的玉璧。剑在匣中时仿佛能使风雨为之悲泣，抽出剑匣光芒能上干星日。骏马和著名的都城，罗列在眼前也不交换。佩戴这剑到了异国他乡，却被看作是铅刀一样的低质之物。徐君又为什么（与众不同），唯独他的神思情怀能赏识这剑呢。想要的神色不必言说，心中相许成为莫逆之交。怎么季子出使归来，徐君的墓前已长满荆棘。心中的情意竟然未能表达，泪水空自沾湿胸前。墓前的树木上聚集着晨风鸟，这里可以悬挂那宝剑。只要心中始终不渝，这剑又有什么值得可惜的呢。驱马来到郊原，将宝剑弃置如同古迹。贤德啊这位尊贵的公子，他的交情坚如金石。可叹那些市井之徒，高尚的德行应当自我警惕。

注释

延陵

春秋时吴邑，为季札的封邑，这里代指季札。季札是春秋时期吴国贤公子。

干星日

干，冲犯、触及。干星日即光芒上冲星日，形容剑的光芒非常耀眼。

铅刀

铅制的刀，铅质软，作刀不锐，这里比喻无用的人或物。

神襟

胸怀、襟怀。这里指徐君独特的情怀见识。

莫逆

指两人心意相投，非常相好。出自《庄子·大宗师》‘四人相视而笑，莫逆于心，遂相与为友。’

宰木

坟墓上的树木。

晨风

鸟名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以延陵季子的长剑来比兴，象征着珍贵美好的事物，如人的高洁品质或者珍贵的友情。诗中对剑的描写‘闭匣泣风雨，开匣干星日’，通过夸张和拟人的手法，生动地展现出剑的不凡。在情感表达方面，全诗表达出一种对美好事物被忽视、友情不得伸展的遗憾和惋惜之情。诗人借季子与徐君的故事，抒发自己内心深处对知音难遇、美好事物不被珍视的感慨。在意境营造上，诗中描绘出宝剑的神奇以及徐君墓前的荒凉等画面，营造出一种凄美、孤寂又略带悲壮的意境。主题思想上，通过对季子和徐君之间这段遗憾故事的叙述，表达对知音、高尚品质和真挚友情的向往与敬重，同时也批判了那些不识货、不懂珍惜的世俗之人。

速览

《杂诗八首 其六》是明代诗人于慎行的作品，主题为比兴、借古讽今、怀人、惋惜。延陵有长剑，宝若千金璧。 闭匣泣风雨，开匣干星日。 骏马与名都，罗列终不易。 服之适异土，见谓铅刀质。 徐君亦何为，神…