白沟河

译文

西风吹拂着易水，早晨在白沟河边用餐。狩猎的骑兵在浅平的原野上奔驰，河中的小洲旁渔船众多。此地划分着燕国和赵国的疆界，国家贫弱之时宋朝与辽国议和。如今恰逢盛世，卢龙一带却仍然枕着兵器（有战事隐患）。

注释

蹙（cù）

本义为紧迫，这里可理解为国家贫弱、国力衰微的意思。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

赏析

这首诗在意境上，前两联通过描写白沟河一带的景色，如‘西风吹易水，晓饭白沟河。猎骑平原浅，渔舟别渚多’，勾勒出一幅富有地域特色的画面，秋风、河流、猎骑、渔舟等景象交织，营造出一种既宁静又带有几分萧索的氛围。在写作手法上，首联采用了动静结合的方式，‘西风吹易水’是动态描写，‘晓饭白沟河’则相对静态，二者相得益彰。颔联‘猎骑平原浅，渔舟别渚多’则是工对，对仗工整，展现出白沟河周边不同的生活场景。从情感表达来看，诗人在诗中既有对眼前景象的描绘和感慨，也有对历史的回顾和对现实的忧虑。颈联‘地分燕赵敌，国蹙宋辽和’回顾历史，指出此地曾是燕赵相争之地，宋朝时因国力衰弱而与辽议和，表达出对历史兴衰的叹惋。尾联‘今日逢全盛，卢龙尚枕戈’则由古及今，虽然如今处于全盛时期，但卢龙一带仍然战事未消，体现出诗人对国家潜在危机的担忧。整首诗主题思想围绕着白沟河这一地点，通过古今对比，反映出历史的沧桑变迁以及对国家命运的关心。

速览

《白沟河》是明代诗人于慎行的作品，主题为写景、怀古、忧国、感怀。西风吹易水，晓饭白沟河。 猎骑平原浅，渔舟别渚多。 地分燕赵敌，国蹙宋辽和。 今日逢全盛，卢龙尚枕戈。