采莲咏
镜中美人明月光，琼肌玉腕相芬芳。
凌波而往褰素裳，桃李不敢夸朝阳。
采莲归来还采菱，楫短潮逆娇不胜。
牵浮揽沈亦自矜，槎牙四角生寒冰，南山桂花飞上层。
凌波而往褰素裳，桃李不敢夸朝阳。
采莲归来还采菱，楫短潮逆娇不胜。
牵浮揽沈亦自矜，槎牙四角生寒冰，南山桂花飞上层。
译文
镜子里的美人如同明月般光亮，美玉般的肌肤和洁白的手腕散发着芬芳。她轻移脚步走向前去撩起白色的衣裳，桃花李花不敢在朝阳面前自夸。采莲回来后又去采菱角，船桨短小逆着潮水前行娇弱得难以承受。牵拉浮沉也自我矜持，槎牙般的四角生出寒冰，南山的桂花飘飞向上层。
注释
- 琼肌（qióng jī）
- 形容肌肤像美玉一样润泽。
- 褰（qiān）
- 撩起，提起。
- 楫（jí）
- 船桨。
- 矜（jīn）
- 矜持，庄重。
- 槎牙（chá yá）
- 歧出不齐的样子。
赏析
从文学手法上看，诗的开篇以‘镜中美人明月光’直接描绘美人形象，将美人比作明月，用了比喻的手法，生动地写出美人的光彩照人。‘琼肌玉腕相芬芳’细致地刻画美人的肌肤和手腕，从视觉和嗅觉方面给人以美的感受。‘桃李不敢夸朝阳’则使用了对比手法，以桃李不敢在朝阳面前自夸来衬托美人的出众。在情感表达上，诗人对采莲女的喜爱与赞美之情溢于言表，描绘出采莲女的娇美动人。在意境营造上，诗中既有美人采莲采菱的灵动画面，又有‘槎牙四角生寒冰，南山桂花飞上层’这样奇幻的场景，动静结合，充满了空灵奇幻的美感。主题思想上，通过对采莲女的描写，展现出一种美好的女性形象以及充满诗意的生活画面。
速览
《采莲咏》是明代诗人沈一贯的作品，主题为写人、采莲、赞美、空灵。镜中美人明月光，琼肌玉腕相芬芳。 凌波而往褰素裳，桃李不敢夸朝阳。 采莲归来还采菱，楫短潮逆娇不胜。 牵浮揽沈亦自矜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品