望霩衢田家

译文

海上的水汽每日蒸腾上天，居住在此的人也自我哀怜。暮春时千山万壑都在下雨，贫瘠的土地上只有一小块农田。官府的赋税不论高低（都难以承受），农忙时节贯穿一年到头。如今战争宣告结束，渐渐有几户人家升起炊烟。

注释

霩衢（kuò qú）

诗中的地名，具体地理位置不详。

浃（jiā）

遍及，贯穿。

赏析

从文学手法上看，首联‘海气日蒸天，居人亦自怜’，通过描写海气蒸腾的景象，为全诗奠定了一种压抑的氛围，同时直接抒发居人的自怜之情。颔联‘深春千嶂雨，瘠土一刀田’运用了对仗的手法，‘深春’对‘瘠土’，‘千嶂雨’对‘一刀田’，形象地描绘出此地环境的恶劣，土地的贫瘠与狭小，千嶂雨的描绘给画面增添了一种朦胧且压抑的感觉。颈联‘官税无高下，农时浃岁年’，直述官府税收的情况和农时的漫长，表达出农民的无奈与艰辛。尾联‘干戈今告罢，渐有几家烟’，以战争结束，有几户人家升起炊烟作结，与前文的压抑形成对比，在一片破败之中给人一丝希望，但‘几家烟’又暗示了战争虽结束，但民生凋敝的状况并未立即改善。从情感表达来看，整首诗充满了对农民的同情，既有对他们所处恶劣自然环境和沉重赋税的同情，也有对战争后百姓生活艰难的怜悯。在意境营造上，诗中描绘的海气蒸腾、深春雨嶂、瘠土小田等景象组合在一起，形成了一种萧索、压抑的意境。主题思想上，主要反映了农民艰难的生活状况以及战争对百姓生活的影响。

速览

《望霩衢田家》是明代诗人沈一贯的作品，主题为同情农、战争影、环境恶、赋税重。海气日蒸天，居人亦自怜。 深春千嶂雨，瘠土一刀田。 官税无高下，农时浃岁年。 干戈今告罢，渐有几家烟。