六十四初度作二首 其二

译文

年老不能再承受战争（之事），厌烦听到胡人入侵之事兴起。（我在这里）想问宗汝霖（宗泽），当年（像我现在这样为国家忧心时）是多少岁呢？

注释

干戈（gān gē）

干和戈是古代常用武器，后用来泛指战争。

胡尘（hú chén）

指胡人兵马扬起的沙尘，常指代胡人入侵中原地区的战乱。

宗汝霖

即宗泽，字汝霖，宋代抗金名将，他多次力主抗金并积极组织军队抵抗金兵。这里诗人借宗泽来表达自己对国家战事的关心与感慨。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆和用典的手法。首句‘老不任干戈’直接表明自己年老难以承担战争之事，简单直白。同时诗中提到‘宗汝霖’（宗泽），这是用典，借宗泽的事迹来表达自己的情感。在情感表达方面，诗人传达出一种对战争的厌倦和对国家命运的忧虑之情。尽管自己年老无力参与战争，但内心依然关心着国家遭受外敌入侵的状况。在意境营造上，诗中营造出一种暮年面对战争纷扰的无奈意境。主题思想围绕着诗人晚年对战争的态度以及对国家命运的深切关怀展开，体现出诗人虽老迈但仍心系家国的情怀。

速览

《六十四初度作二首 其二》是明代诗人董应举的作品，主题为忧国忧民、暮年感怀、用典、战争诗。老不任干戈，厌说胡尘起。 为问宗汝霖，当时六十几？