咏史三首 其三

译文

编写了爰历篇等六章，在文字学方面也极为出色。但直到如今在孔庙受祭祀时，却未被列于经师的行列之中。

注释

爰历（yuán lì）

这里指赵高所作的《爰历篇》，是古代字书。

小学

在古代指文字学，古时儿童入学先学文字，所以把研究文字的学问叫小学。

孔庭

指孔子的庭院，这里代指孔庙，是祭祀孔子等先圣先师的地方。

经师

讲授经书的教师，这里表示在经学方面被认可的学者。

赏析

从文学手法上看，这几句诗简洁而直接地陈述事实，通过对比的手法来表达一种特殊的情感。前两句对人物在文字学方面的成就给予肯定，‘爰历续六章，小学亦殊绝’，直白地描述其在特定学术领域的贡献。后两句‘至今祀孔庭，不在经师列’则形成鲜明对比，营造出一种矛盾、惋惜的意境。在情感表达上，诗人似乎对诗中人物的遭遇感到不平，这种不平背后也可能蕴含着对当时评价体系的一种思考。主题思想围绕着对人物的评价以及对当时社会评价标准的质疑展开，暗示着可能存在不公正的评判现象。

速览

《咏史三首 其三》是明代诗人纪坤的作品，主题为咏史、对比、惋惜、不平。爰历续六章，小学亦殊绝。 至今祀孔庭，不在经师列。