拟古九首 其九

译文

山中有一位隐逸之人，戴着高高的帽子，穿着宽大的布衣。悠然自得地面对松树菊花，饮酒时和着陶渊明的诗韵。豁达洒脱忘却世间之事，欢快的样子如同小孩子。超尘脱俗地追慕远古时代，还想要去问询伏羲。

注释

逸民（yì mín）

指遁世隐居的人。

峨冠（é guān）

高高的帽子。

落落（luò luò）

豁达、洒脱的样子。

庖羲（páo xī）

即伏羲，古代传说中的三皇之一。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简单几笔勾勒出逸民的形象。如‘峨冠大布衣’，生动地描绘出人物的外在形象特征，不加修饰却能给读者鲜明的印象。在情感表达方面，诗人对逸民的生活充满向往与赞赏之情。通过描写逸民‘悠然对松菊，饮酒和陶诗’等行为，表达出一种对闲适、超逸生活的渴望。在意境营造上，诗中‘松菊’的意象增添了一种高洁、隐逸的氛围，将逸民的生活置于这样的意境之中，更突出其超凡脱俗。主题思想上，通过对山中逸民生活的描写，反映出诗人对远离尘世喧嚣、回归自然本真生活的追求，同时也表达了对古代淳朴社会的向往。

速览

《拟古九首 其九》是明代诗人邓雅的作品，主题为写人、隐逸、向往、白描。山中有逸民，峨冠大布衣。 悠然对松菊，饮酒和陶诗。 落落忘世事，嬉嬉如小儿。 超然慕太古，犹将问庖羲。