题陈敏求有裕堂

译文

在那纷纷扰扰的名利场中，人们被束缚得好似缰绳枷锁般局促。君子却总是宽裕自如，无论是进是退都没有什么不可以的。建造堂屋面向着溪山，整治土地种植花果。不用言语来忘却尘世，所坚守的只在于自身。

注释

局促

形容空间狭小，这里指被名利束缚而不自在，出自《新华字典》

缰锁

缰绳和锁链，比喻束缚，如‘虚名缰锁真堪笑’（宋·范成大《次韵李子永雪中长句》）

裕如

形容从容自如的样子，出自《法言·五百》‘虽山川丘陵，草木鸟兽，裕如也。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句描绘出名利场中的局促，后两句写君子的裕如，通过鲜明的对比，突出君子不被名利所累的形象。在情感表达方面，表达了对名利场的厌弃，对君子超脱自在生活态度的赞赏。在意境营造上，通过‘构堂面溪山，治地种花果’勾勒出一幅悠然的田园生活画面，远离尘世喧嚣。主题思想上，强调人应坚守自我，不为名利所困，向往一种超脱自在的生活境界。

速览

《题陈敏求有裕堂》是明代诗人邓雅的作品，主题为厌名利、超脱态、对比法、田园意。纷纷名利场，局促若缰锁。 君子恒裕如，进退无不可。 构堂面溪山，治地种花果。 无言以忘世，所守惟在我。