赠相士黄逸仙

译文

伯乐善于鉴别马的优劣，他看一眼马的价值就能增加千金。荀子很懂得道理，他认为观察外形之前要先观察内心。黄逸仙以唐举为师，对于相术的义理钻研得尤其精深。他选取的人或者来自渔钓的平民，也有很多遇到的是达官贵人。可叹我安守贫贱，有劳你来到这云雾缭绕的山林（访问我）。我还没能显示出内心的才情，就赠送这首离别诗给你。

注释

相（xiàng）

观察、鉴别。如‘相形先相心’中第一个‘相’为观察外形，第二个‘相’为观察内心。在古汉语中，‘相’作为动词有多种含义，此用法较为常见。

颇（pō）

很、相当。表示程度，如‘荀子颇知道’，说明荀子很懂得道理。

缨簪（yīng zān）

代指达官贵人。缨和簪是古代达官贵人的服饰配饰，此处用来借代身份高贵的人。

云林

云雾缭绕的山林。描绘出一种清幽、高远的环境氛围。

衡气机

内心的才情、气质等。这里诗人说自己还未展示出内心的东西。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，如‘伯乐善相马’‘荀子颇知道’‘黄生师唐举’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。从情感表达来看，诗人既有对相士黄逸仙相术精深的赞赏，如‘于义尤精深’，又有对自己贫贱处境的感叹，如‘嗟我守贫贱’。在意境营造上，‘云林’一词勾勒出一种清幽、高远的氛围，增添了诗歌的空灵之感。主题思想围绕着对相士的评价、自身境遇以及离别之情展开，通过对黄逸仙相术的描述和自身状况的表达，最终引出赠诗以表离别之意。整体风格较为平实、质朴，用简洁的语句表达了丰富的内涵。

速览

《赠相士黄逸仙》是明代诗人邓雅的作品，主题为用典、赞他人、叹自身、离别诗。伯乐善相马，一顾增千金。 荀子颇知道，相形先相心。 黄生师唐举，于义尤精深。 取人或渔钓，所遇多缨簪。 嗟我守贫贱，辱…