岁暮山中夜坐

译文

渐渐地一年将要结束，深沉的黑夜开始变得漫长。树叶飘落，风生出寒意，窗户空荡，月光流泻下影子。四周邻居寂静无声，独自坐在山中书斋里很安静。孤灯照着未读完的书，精妙的道理得到深深的省悟。

注释

冉冉（rǎn rǎn）

渐渐的样子。

沉沉

深沉的样子。

諠（xuān）

同‘喧’，喧闹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘木落风生寒，窗虚月流影’简单勾勒出冬夜的萧瑟之景，生动形象。在情感表达方面，通过描写岁暮之夜独坐山斋的情景，传达出一种静谧、孤寂之感。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、幽寂的意境，岁暮、长夜、木落、寒、孤灯等意象组合在一起，让读者仿佛置身于那寒冷而寂静的山中夜坐场景之中。主题思想上，表达了诗人在寂静的环境中对妙道的省悟，体现出诗人对哲理的思考与追求。诗的前几句通过环境描写为后文的悟道做铺垫，层层递进，从外在的环境描写逐渐深入到内心的感悟。

速览

《岁暮山中夜坐》是明代诗人邓雅的作品，主题为岁暮感怀、孤寂、清冷、幽寂。冉冉岁将暮，沉沉夜初永。 木落风生寒，窗虚月流影。 四邻寂无諠，独坐山斋静。 孤灯照残书，妙道得深省。