山行

译文

在山中行走遇不到人，山中的鸟儿跟随着我飞翔。松林间的风吹起于山涧沟壑，草上的露水沾湿了衣裳。独自站着喜爱这清幽爽朗的环境，我的心中忘掉了是是非非。怎样才能骑着仙鹤，一直去寻找安期生呢？

注释

萧爽（xiāo shuǎng）

清幽凉爽。

安期

安期生，先秦时期的方士，传说他长生不老。此处代指神仙境界。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇‘山行不逢人，山鸟随我飞’就采用了动静结合的手法，‘山行’为动，‘不逢人’有一种寂静之感，而‘山鸟随我飞’又增添了动态的活力。中间‘松风起涧壑，草露沾裳衣’，描绘出山中松风、涧壑、草露等自然景象，借景抒情，渲染出一种空灵、清幽的氛围。情感表达上，诗人通过‘独立爱萧爽，此心忘是非’表达出对山中清幽环境的喜爱，这种喜爱进而让诗人忘却了尘世的是非纷扰，反映出诗人对宁静、淡泊生活的向往。在主题思想方面，最后‘何由跨仙鹤，一往寻安期’则体现出诗人对神仙境界、出世生活的一种遐想，暗示出诗人对现实生活的某种超脱之感。意境营造上，全诗构建出一种清幽、寂静、空灵又带有几分出世意味的意境。

速览

《山行》是明代诗人邓雅的作品，主题为写景、抒情、淡泊、清幽。山行不逢人，山鸟随我飞。 松风起涧壑，草露沾裳衣。 独立爱萧爽，此心忘是非。 何由跨仙鹤，一往寻安期。