题严氏钓隐
尚父遇西伯，子陵辞汉光。
胡为异出处，所贵安其常。
斯人乐渔钓，荣辱两俱忘。
桐庐在何许，烟水自微茫。
我性爱樵牧，无心慕轩裳。
为君发吟咏，有兴在沧浪。
胡为异出处，所贵安其常。
斯人乐渔钓，荣辱两俱忘。
桐庐在何许，烟水自微茫。
我性爱樵牧，无心慕轩裳。
为君发吟咏，有兴在沧浪。
译文
姜太公遇到周文王，严子陵辞谢光武帝。为什么出处不同呢，贵在安于常态就好。这个人喜爱钓鱼，荣耀和耻辱都能忘却。桐庐在什么地方呢，烟雾笼罩的水面自是模糊不清。我生性喜爱打柴放牧，心中没有羡慕荣华富贵的念头。为你作诗吟唱，对沧浪之水满怀兴致。
注释
- 尚父（shàng fǔ）
- 亦作“尚甫”，这里指姜子牙。姜子牙辅佐周武王灭商，被尊称为尚父。
- 西伯（xī bó）
- 指周文王。
- 子陵（zǐ líng）
- 严光，字子陵，东汉著名隐士。
- 汉光（hàn guāng）
- 指东汉光武帝刘秀。
- 轩裳（xuān cháng）
- 原指车服，这里代指荣华富贵。
- 沧浪（cāng láng）
- 青色的波浪，常指代隐居之地的水，也可暗指一种超脱尘世的心境。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇运用典故，以尚父遇西伯、子陵辞汉光两个典故引出下文，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。通过对比这两个古人不同的出处，引发对人生选择的思考。情感表达上，诗人表达出一种对渔钓生活的向往以及对安于平常、看淡荣辱的处世态度的赞赏。诗人直言自己性爱樵牧，无心慕轩裳，体现出超脱世俗名利的心境。在意境营造方面，诗中描绘出桐庐那烟水微茫的景象，给人一种朦胧、悠远的感觉，烘托出一种闲适、恬淡的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的不同选择，倡导安于本心，不为荣辱所动，远离世俗名利，追求一种宁静淡泊的生活境界。
速览
《题严氏钓隐》是明代诗人邓雅的作品，主题为用典故、淡泊、归隐、闲适。尚父遇西伯，子陵辞汉光。 胡为异出处，所贵安其常。 斯人乐渔钓，荣辱两俱忘。 桐庐在何许，烟水自微茫。 我性爱樵牧，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品