寄艾录事潜虚

译文

南方有一位士子，涵养浩然正气回归田园。向来与世俗很少和谐融洽，崇尚与千年以前的贤人做朋友。混浊的酒里泛着美丽的菊花，细致地唱和陶渊明的诗篇。而我倾慕这个人，到如今已经离别多年。云山渺茫没有边际，怎能一同交往相处呢。

注释

养浩

涵养浩然正气，出自《孟子·公孙丑下》：‘我善养吾浩然之气。’这里指培养自身高尚的品德和胸怀。

寡谐

少和谐、融洽。寡，少；谐，和谐、协调。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。醪，酒的总称。

细和（hè）

细致地唱和。和，依照别人诗词的题材、体裁和韵脚来写作诗词。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘南州有一士，养浩归园田’直接描述人物形象和他的行为，简洁地勾勒出艾录事的高雅志趣。情感表达上，诗中充满了对艾录事的仰慕之情，从‘而我慕斯人，离别今有年’直接表达自己的倾慕，又因离别多年不能相见而带有淡淡的惆怅。在意境营造方面，‘云山渺无际’描绘出云山茫茫的景象，营造出一种辽远而空灵的意境，暗示出与友人相见的困难。主题思想上，主要是表达对友人的思念与仰慕，同时也体现出对友人那种归园田、尚古贤生活态度的向往。

速览

《寄艾录事潜虚》是明代诗人邓雅的作品，主题为仰慕、思念、田园、白描。南州有一士，养浩归园田。 与世素寡谐，尚友千载贤。 浊醪泛佳菊，细和渊明篇。 而我慕斯人，离别今有年。 云山渺无际，安…