雨后访江上亲友
今日天微和，驾言适江口。
春风如有情，拂我沙头柳。
上有黄莺鸣，关关苦求友。
感此怀故人，交深别离久。
相逢且论心，岂在接杯酒。
古道良可敦，浮名复何有。
春风如有情，拂我沙头柳。
上有黄莺鸣，关关苦求友。
感此怀故人，交深别离久。
相逢且论心，岂在接杯酒。
古道良可敦，浮名复何有。
译文
今天天气略微暖和，驾车前往江边渡口。春风好像很有情意，吹拂着我沙岸上的柳树。树上有黄莺啼鸣，发出关关的声音，苦苦寻求朋友。有感于此我便怀念起老朋友，我们交情深厚但分别已经很久了。相逢就应该畅谈内心，哪里在于推杯换盏饮酒作乐呢。古人的交友之道实在是值得推崇，那虚名又算得了什么呢。
注释
- 驾言（jià yán）
- 驾车，这里指乘车出行；‘言’为语助词，无实义。
- 关关（guān guān）
- 拟声词，形容鸟叫的声音。出自《诗经·关雎》‘关关雎鸠’。
- 论心（lùn xīn）
- 谈心，倾心交谈。
- 古道（gǔ dào）
- 古代的道德准则、交友之道等。
- 浮名（fú míng）
- 虚名，不实在的名声。
赏析
这首诗意境清幽自然。诗的开篇点明时间和出行目的，简单直接。在写作手法上，多处运用拟人，如‘春风如有情，拂我沙头柳’，赋予春风以人的情感，生动地写出春风轻柔吹拂柳树的姿态，营造出一种柔和、惬意的氛围。‘上有黄莺鸣，关关苦求友’，通过描写黄莺鸣叫求友的景象，进一步引发诗人对故人的思念之情，情景交融。情感表达真挚而深沉，从对黄莺求友的感触联想到与故人久别后的思念，又在结尾处表达出对纯真友情的珍视，以及对古道的推崇，不在乎浮名的超脱情怀，主题思想上体现出对深厚友情的向往和对传统交友之道的坚守。
速览
《雨后访江上亲友》是明代诗人邓雅的作品，主题为访友、抒情、拟人、思乡。今日天微和，驾言适江口。 春风如有情，拂我沙头柳。 上有黄莺鸣，关关苦求友。 感此怀故人，交深别离久。 相逢且论心，岂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品