偶题

译文

我平生很少有嗜好欲望，所喜爱的就是吟诗作赋。从早到晚不停地吟诗，两鬓已经斑白如丝。小女儿很懂事，直身而跪陈述告诫的话语。她说吟诗只要抒发情感就好，不要让精神过于疲惫。我深深感慨小女儿的话，但我却以吟诗为乐。一天不吟诗，满心怀抱就充满忧愁的思绪。小女儿看着我笑，我的内心依然愉悦。春风吹进庭院，花影布满前面的台阶。清雅的兴致难以抑制，拿起笔来更要题诗。

注释

寡嗜欲（guǎ shì yù）

很少有嗜好和欲望。寡，少；嗜欲，喜好、欲望。

长跪（cháng guì）

直身而跪，古时一种表示尊敬的姿势。

适情性（shì qíng xìng）

使情感、心性舒畅。适，使……舒畅。

哂（shěn）

微笑。

前墀（qián chí）

前面的台阶。墀，台阶。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、质朴，没有华丽的辞藻和复杂的修辞，以叙述为主，通过描述自己的吟诗喜好、幼女的劝诫以及自己难以抑制的吟诗兴致等一系列情节，像讲故事一样将诗人的生活片段呈现出来。在情感表达方面，诗人对吟诗的热爱之情溢于言表，即使幼女提醒不要过度劳累精神，他仍然难以割舍，一天不吟诗就满怀忧思，体现出一种执着的喜爱。在意境营造上，‘春风入庭院，花阴满前墀’描绘出一幅春日庭院的清幽画面，春风、花阴，给人以宁静、美好的感觉，也为诗人不可遏止的清兴提供了一个充满诗意的环境。主题思想围绕诗人对吟诗的热爱展开，表现出一种对诗歌创作的纯粹的热爱，不为名利，只为抒发情性。

速览

《偶题》是明代诗人邓雅的作品，主题为叙事、热爱吟诗、亲情、清幽意境。平生寡嗜欲，所好在吟诗。 朝夕吟不已，鬓边已成丝。 幼女颇解事，长跪陈戒辞。 吟止适情性，勿使精神疲。 深感吾女言，而…