故人论诗

译文

老朋友欣赏我吟诗，拿着纸张索要我题诗。铺开席子迎着清风，很觉得心神愉悦。不知名的鸟儿不知从哪里飞来，在高高的树枝上和鸣。有花纹的鱼儿也在水中游动，新涨的水刚刚盈满水池。对着这样的景象激发了清雅的兴致，取来琴弹奏并赋写新诗。郑卫之音不是我所喜好的，鲍照和谢朓难以与他们同处一个时代。如果古人可以复生，陶渊明真的是我的老师。

注释

操纸

拿着纸张。操，持、拿。

和鸣

互相应和鸣叫。

文鱼

有彩色斑纹的鱼。

清兴

清雅的兴致。兴，兴致、情趣。

郑卫

指春秋时期郑国和卫国的民间音乐，后多被视为淫靡之音。

鲍谢

指南朝诗人鲍照和谢朓，他们的诗作风格独特，这里表示难以与他们同处一个时代的感慨。

渊明

指陶渊明，东晋著名诗人，以田园诗著称，诗风清新自然、质朴淡雅。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写展席临清风、幽禽和鸣、文鱼游泳、新水盈池等自然景象，勾勒出一幅清新雅致、充满生机的画面，给人以宁静而愉悦之感。从写作手法来看，先描写环境与眼前之景，由景生情，引发诗人内心的感触，如‘对此发清兴’。在情感表达方面，诗人表达了对高雅事物的喜爱，从‘郑卫非所好’能看出对低俗音乐的摒弃，对鲍谢所处时代难以企及的感慨，同时表达了对陶渊明的崇敬，希望以其为师，这种情感层层递进，使诗人高雅的志趣和对古人的向往之情得以充分展现。主题思想上，体现了诗人对诗歌创作的态度，追求高雅清正的诗风，尊崇古代高洁诗人的精神境界。

速览

《故人论诗》是明代诗人邓雅的作品，主题为写景、抒情、慕古、尚雅。故人赏我吟，操纸索我题。 展席临清风，颇觉心神怡。 幽禽何方来，和鸣在高枝。 文鱼亦游泳，新水初盈池。 对此发清兴，援…