冰壶为宋一俊赋

译文

冰壶内外都清澈透明，光芒映照满整个房间。让人完全怀疑是广寒宫的月亮，落在了水晶宫殿里。寒冷沁入神仙的骨髓，其形状全是大自然造化之功。我生平喜爱清幽爽朗之处，打算进入其中去拜访壶公。

注释

涵（hán）

包容，包含。这里指冰壶的光芒充满一室。

浑（hún）

完全，简直。表示一种程度。

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的仙宫。

造化

指自然界的创造者，也指自然。这里指冰壶的形状是自然之功。

萧爽

清幽爽朗。形容一种舒适、清幽的氛围或者心境。

壶公

传说中的仙人。这里借指冰壶仿佛仙人所居之处。

赏析

这首诗意境清幽澄澈。从文学手法上看，首联直接描写冰壶‘表里俱澄澈，光涵一室中’，简洁而生动地写出冰壶的清澈透明和其散发的光芒充满室内的景象，运用白描手法勾勒出冰壶的外观特征。颔联‘浑疑广寒月，落在水晶宫’运用比喻，将冰壶比作广寒月和水晶宫，形象地写出冰壶的晶莹剔透，给人一种清冷、高洁之感。颈联‘冷沁神仙骨，形全造化功’通过‘冷沁’一词写出冰壶冷冽的感觉仿佛能沁入神仙的骨髓，从侧面烘托出冰壶的冰清玉洁，‘形全造化功’强调冰壶的形状是大自然造化的成果，体现出对自然之美的赞叹。尾联‘平生爱萧爽，拟入访壶公’则借自己喜爱清幽爽朗之处，表达出对冰壶所营造出的这种清冷、高洁意境的向往之情，同时也有超脱尘世之感。主题思想上，通过对冰壶的描写和赞美，表达了诗人对高洁、澄澈事物的喜爱与向往，也流露出诗人追求清幽、超尘脱俗的心境。

速览

《冰壶为宋一俊赋》是明代诗人邓雅的作品，主题为状物、高洁、清幽、澄澈。表里俱澄澈，光涵一室中。 浑疑广寒月，落在水晶宫。 冷沁神仙骨，形全造化功。 平生爱萧爽，拟入访壶公。