挽何同德

译文

他是一代有身份地位的士人，生平有着钢铁般坚定的心志。有才华却违背世情不被任用，多灾多难只能愁苦地吟诗。岁月使美好的容颜衰老，风霜使肺病侵袭身体。不忍心埋葬这样的美才之人，痛哭流涕泪湿衣衫。

注释

乖（guāi）

违背，不协调。在这里‘乖世用’表示违背世情，不被世间所用。

祗（zhǐ）

同‘只’，仅仅，不过的意思，表示无奈之情。

玉树（yù shù）

这里是比喻有才华的人，用‘玉树’来形容何同德，表示他的美好和出众。

赏析

从文学手法上看，首联‘一代衣冠士，平生铁石心’采用了直接描述的手法，开篇点明人物身份和品质，给人以鲜明的初始印象。颔联‘有才乖世用，多难祗愁吟’运用对比手法，将其才华与不被世用的遭遇相对比，突出命运的不公，‘乖’字在这里很精妙地表达出违背、不合的意思，增强了这种反差感。颈联‘岁月容华老，风霜肺病侵’则是通过描写岁月和风霜对他身体的侵蚀，从外在的容貌到内在的病痛，渲染出一种凄凉、悲苦的氛围。情感表达上，全诗充满了对何同德的敬重、惋惜与同情，敬重他的身份和坚定的心志，惋惜他有才华却不得重用，同情他历经磨难且身患重病。在意境营造方面，诗人通过对人物一生境遇的描述，构建出一个饱经沧桑、命运多舛的人物形象所处的灰暗、压抑的意境。主题思想上，表达了对何同德这样有才华却不得志且命运悲惨之人的深切同情和哀叹。

速览

《挽何同德》是明代诗人邓雅的作品，主题为悼念、怀人、同情、命运悲。一代衣冠士，平生铁石心。 有才乖世用，多难祗愁吟。 岁月容华老，风霜肺病侵。 不堪埋玉树，痛哭泪沾襟。