宜咏楼

译文

高楼适宜向远方眺望，隐隐约约仿佛置身于黄州。傍晚时分翠绿的群山合为一体，秋风吹过万竿竹子生出凉意。古往今来人们心中怀着名胜古迹，感觉自己在天地间如同漂浮的小船。这样的兴致应当高声咏唱，不必去追求那虚浮的名声。

注释

髣髴（fǎng fú）

好像，仿佛。

胜迹

有名的古迹、遗迹。

虚舟

无人驾驶、随风飘荡的船只，常用来比喻人事飘忽，播迁无定，这里表示一种在天地间自在、超脱的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘危楼供远眺，髣髴在黄州’，通过写实与联想相结合的手法，点明高楼可远眺，且因眼前之景产生仿佛置身黄州之感，引起读者的好奇与联想。颔联‘翠合群山晚，凉生万竹秋’，是典型的写景之句，以‘翠’写山的颜色，‘合’字生动地描绘出傍晚时分群山连绵一体的景象，‘凉生’则巧妙地将无形的秋凉通过竹子展现出来，营造出一种清幽、旷远的意境。颈联‘古今怀胜迹，天地泛虚舟’，从对眼前景色的描写转而进入一种古今的时空思考，由实入虚，将对胜迹的怀恋提升到在天地间如同虚舟般的哲学思考，深化了诗歌的内涵。尾联‘此兴宜高咏，浮名不用求’直抒胸臆，表达出诗人对这种登高望远、感怀古今的兴致的珍视，以及对浮名的不屑。情感表达上，诗人既有对眼前美景的喜爱与沉醉，又有对古今胜迹的追思缅怀，同时表达出一种超脱于浮名之外的旷达情怀。主题思想围绕着在宜咏楼上的所见所感展开，表达出对自然景色的欣赏、对历史的感怀以及对淡泊名利的追求。

速览

《宜咏楼》是明代诗人邓雅的作品，主题为写景、怀古、抒情、旷达。危楼供远眺，髣髴在黄州。 翠合群山晚，凉生万竹秋。 古今怀胜迹，天地泛虚舟。 此兴宜高咏，浮名不用求。