赠满公太虚

译文

手持锡杖云游于尘世之外，诗歌的名声满布人世间。与明月一样美好，心境好似白云般闲适。香烟的雾气像天龙般缭绕，松林中的风声里海鹤归来。知道禅师您能被允许加入诗社，因为堂上有慈母的容颜（需要她的允许）。

注释

杖锡（zhàng xī）

拄着锡杖。锡杖为僧人所持的法器，此处表明满公太虚僧人的身份，有云游之意。

方外

世俗之外，指仙境或僧道的生活环境。

天龙

佛教语，指诸天与龙神。此处是形容香雾缭绕如同天龙盘旋的景象，增加了一种神秘的氛围。

入社

加入诗社。古代文人雅士多有结社作诗的传统，这里表示满公太虚被允许加入诗社。

慈颜

母亲的容颜，这里代指母亲。表明满公太虚能入社或许与堂上母亲的态度有关。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘杖锡游方外，诗名满世间’，‘相同明月好，心似白云闲’，使诗句形式整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗人对满公太虚充满了崇敬与羡慕之情。崇敬他的诗名远扬，同时羡慕他如同白云般闲适的心境。在意境营造上，通过‘明月’‘白云’‘香雾天龙绕，松风海鹤还’等意象，构建出一种超凡脱俗、闲适宁静的意境。主题思想上，一方面表达对满公太虚的赞美，另一方面也反映出一种对闲适、超脱尘世生活的向往。

速览

《赠满公太虚》是明代诗人邓雅的作品，主题为赞美人、闲适心境、超凡意境、对仗手法。杖锡游方外，诗名满世间。 相同明月好，心似白云闲。 香雾天龙绕，松风海鹤还。 知师容入社，堂上有慈颜。