寿陈敏学
闻道岩前九节蒲，服之还可上蓬壶。
不劳更问安期诀，政好闲观老子图。
长夏清风生桧柏，老年红日在桑榆。
有时宴客华堂上，一炷沈烟袅鸭炉。
不劳更问安期诀，政好闲观老子图。
长夏清风生桧柏，老年红日在桑榆。
有时宴客华堂上，一炷沈烟袅鸭炉。
译文
听说山岩前生长着九节菖蒲，服用它就能够登上蓬莱仙岛。不必再劳烦去探寻安期生的长生秘诀，正好悠闲地观赏老子的画像。漫长的夏日里桧柏间生出清凉的风，人到老年就如同傍晚的太阳处在桑榆之间。有时候在华丽的厅堂上宴请宾客，一炷沉香的烟雾在鸭形的香炉里袅袅升起。
注释
- 九节蒲（jiǔ jié pú）
- 菖蒲的一种，是一种多年生草本植物，传说服用它有延年益寿等神奇功效。
- 蓬壶（péng hú）
- 即蓬莱，古代传说中的海上仙山。
- 安期诀（ān qī jué）
- 安期生的长生秘诀。安期生为古代传说中的仙人。
- 桧柏（guì bǎi）
- 一种常绿乔木，此处用于营造清幽的氛围。
- 桑榆（sāng yú）
- 指日落时余光所照之处，常用来比喻人的晚年。
- 沈烟（shěn yān）
- 即沉香燃烧产生的烟。
- 鸭炉（yā lú）
- 鸭形的香炉。
赏析
从文学手法上看，首联运用传说典故，提及九节蒲的神奇功效，为诗歌增添了神秘色彩。颔联中‘安期诀’与‘老子图’的对举，将求仙问道与闲观圣人之图结合，既展现了一种超凡脱俗的心境，又富有文化底蕴。颈联以景语写情语，‘长夏清风生桧柏’描绘出一种清凉惬意的景象，‘老年红日在桑榆’则用‘桑榆暮景’的意象来形容老年的状态，情景交融，意境深远。在情感表达方面，全诗表达了对陈敏学的祝福，既有对其长寿如仙的祝愿，又描绘了他老年悠闲自在的生活状态。主题思想上，通过描写与长寿、闲适相关的事物和景象，传达出一种对长寿和美好生活的向往与祝愿。整体格调闲适、豁达，充满了对受贺者的美好期许。
速览
《寿陈敏学》是明代诗人邓雅的作品，主题为祝寿、闲适、用典、抒情。闻道岩前九节蒲，服之还可上蓬壶。 不劳更问安期诀，政好闲观老子图。 长夏清风生桧柏，老年红日在桑榆。 有时宴客华堂上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品