丁御史枉顾山房不遇留题而去依韵奉谢
山中朝来涧水平，黄梅雨歇松风清。
仙翁采药久忘世，野人卜居聊治生。
耕烟闲放草间犊，伐木喜闻林外莺。
绣衣枉驾失迎候，赖有小儿知姓名。
仙翁采药久忘世，野人卜居聊治生。
耕烟闲放草间犊，伐木喜闻林外莺。
绣衣枉驾失迎候，赖有小儿知姓名。
译文
清晨山中山涧的水涨平了，黄梅雨停歇后松间清风徐来。仙人般的老者采药久久忘却尘世，我这山野之人选择此地居住暂且谋求生计。在烟雾缭绕的田间悠闲地放牧着小牛，伐木时高兴地听到树林外黄莺的鸣叫。御史您屈尊前来我却没能迎接，幸亏有年幼的孩子知道您的姓名。
注释
- 枉顾（wǎng gù）
- 敬辞，称对方来访自己。
- 山房（shān fáng）
- 山中的房舍，这里指诗人的居所。
- 不遇（bù yù）
- 没有遇到。
- 依韵（yī yùn）
- 按照他人诗作的韵部作诗。
- 奉谢（fèng xiè）
- 敬辞，表示感谢。
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇通过描写山中的景色，如'山中朝来涧水平，黄梅雨歇松风清'，以白描手法勾勒出一幅清新自然的山林雨霁图，给人以身临其境之感。在情感表达方面，诗人描绘自己山居生活的惬意，如'耕烟闲放草间犊，伐木喜闻林外莺'，展现出一种闲适自在、与世无争的心境。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、宁静的山林意境。主题思想上，诗人通过描述山居生活的场景和御史来访未遇的事件，传达出自己远离尘世喧嚣、安于山野生活的态度。诗中没有华丽的辞藻堆砌，而是以平实自然的笔触写出了山居的日常和自己的生活态度。
速览
《丁御史枉顾山房不遇留题而去依韵奉谢》是明代诗人邓雅的作品，主题为闲适、山居、写景、清幽。山中朝来涧水平，黄梅雨歇松风清。 仙翁采药久忘世，野人卜居聊治生。 耕烟闲放草间犊，伐木喜闻林外莺。 绣衣枉驾失迎候，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品