寿何编修愿夫

译文

曾经骑马踏过燕山的白雪，如今身着鹤氅依旧栖居于玉笥山的云间。仔细研读道书充满了道学的气息，安静地随着流水远离尘世的喧嚣。楼阁之前碧绿的山峰上松树高耸千尺，天边凉风吹拂着一群仙鹤。满满地举起盛着美酒的杯子在华美的宴席上，身着彩衣的侍奉之人都很有文采。

注释

鹤氅（hè chǎng）

鸟羽制成的裘，用作外套，这里指代一种高雅的穿着。

玉笥（yù sì）

山名，是一种清幽之地的象征。

丹书

指道书，有神秘、高深的文化内涵。

霞杯

亦作‘霞盃’，盛满美酒的酒杯，常与神仙境界等相关。

绮席

华丽的席具，这里指华美的宴席。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘楼前碧嶂松千尺，天际凉风鹤一群’，句式整齐，节奏明快，在描绘景象的同时增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗中充满了对何编修的敬重与羡慕之情。敬重体现在对其有学识，如‘细阅丹书多道气’，羡慕则表现在他能够身处清幽的环境，远离尘嚣，如‘静随流水绝尘氛’。在意境营造上，诗人通过描写‘燕山雪’‘玉笥云’‘松千尺’‘鹤一群’等景象，构建出一种清幽、高远、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对何编修的美好祝愿和赞誉展开，既赞美他的才学、气质，也羡慕他的生活状态。

速览

《寿何编修愿夫》是明代诗人邓雅的作品，主题为赠人诗、敬仰、清幽、对仗。马蹄曾踏燕山雪，鹤氅仍栖玉笥云。 细阅丹书多道气，静随流水绝尘氛。 楼前碧嶂松千尺，天际凉风鹤一群。 满引霞杯开绮席，…