题严氏水竹居
清江江上足田庐，独爱严家水竹居。
林合翠光浮几席，池分清润到阶除。
参差夜月栖鸾凤，荡漾春风戏鲤鱼。
何日临流一题咏，琅玕节下为君书。
林合翠光浮几席，池分清润到阶除。
参差夜月栖鸾凤，荡漾春风戏鲤鱼。
何日临流一题咏，琅玕节下为君书。
译文
清澈的江水边有许多田舍房屋，但我独独喜爱严家这傍水依竹的居所。竹林聚合，翠色的光影在几案坐席间浮动，池塘分出的清润水流淌到台阶。参差不齐的夜月下仿佛有鸾凤栖息，荡漾的春风里鲤鱼欢快嬉戏。哪一天到这水边来题诗咏赞，在那美竹之下为您书写。
注释
- 阶除（jiē chú）
- 台阶。出自《宋书·谢灵运传》：‘萝蔓延以攀援，花芬薰而媚秀，日月投光于柯间，风露披清于阶除。’
- 琅玕（láng gān）
- 原指似玉的美石，这里指竹子。在《尚书·禹贡》中有记载：‘厥贡惟球、琳、琅玕。’
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联通过对比，强调出对严氏水竹居的喜爱。颔联和颈联详细描写水竹居的景致，颔联中‘林合翠光浮几席，池分清润到阶除’视觉描写与触觉描写相结合，从竹林的翠光到池塘的清润，动静相衬，将水竹居清新雅致的环境细腻地呈现出来；颈联‘参差夜月栖鸾凤，荡漾春风戏鲤鱼’采用了虚实结合的手法，夜月之下鸾凤栖息是虚写，春风里鲤鱼嬉戏是实写，增添了居所的奇幻与灵动之感。在情感表达方面，全诗洋溢着对严氏水竹居的喜爱和向往之情。在意境营造上，通过对水竹居周围的竹林、池塘、月、风、鱼等元素的描写，营造出一种清幽、雅致、充满生机的意境。主题思想围绕对严氏水竹居的赞美展开，体现出对这种清幽自然生活环境的向往。
速览
《题严氏水竹居》是明代诗人邓雅的作品，主题为写景、喜爱、清幽、雅致。清江江上足田庐，独爱严家水竹居。 林合翠光浮几席，池分清润到阶除。 参差夜月栖鸾凤，荡漾春风戏鲤鱼。 何日临流一题咏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品