送陈仲蕙输赋

译文

江上的梅花成千上万朵地盛开，送你东行前往凤凰台。在京城宫阙风云际会，千里迢迢车船运载着贡赋前来。雨露没有私心润泽草木，朝廷治理有方重用贤才。这次出行不会辜负年轻人的志向，衣袖沾染皇家香气得意归来。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，这里指代京城宫殿的大门，形容其雄伟壮丽。

凤凰台

这里可能指的是南京的凤凰台，也可泛指京城中的重要地点，是友人前往的目的地。

贡赋

土贡和赋税，古代臣民或藩属向君主进献的物品和缴纳的赋税。

天香

这里指宫廷中特有的香气，象征着皇家的威严与尊贵，也暗示友人在京城能得到荣耀。

赏析

这首诗意境开阔且充满希望。从文学手法来看，首联通过描写江上盛开的万树梅花这一美丽景象起兴，引出送友人东行之事，情景交融。颔联‘九天阊阖风云会，千里舟车贡赋来’对仗工整，‘九天阊阖’形容京城宫阙的雄伟壮丽，以宏大的气象烘托出贡赋这件事的庄重，同时也暗示友人此行目的地的重要性。颈联‘雨露无私沾草木，朝廷有道用贤才’采用类比手法，用雨露无私滋润草木来类比朝廷公正地任用贤才，表达了对朝廷政治清明的赞美之情。情感表达上，既包含对友人的送别之情，又充满对友人的鼓励与期许，希望友人此行能实现自己的志向，最后得意归来。主题思想围绕送友人赴京输赋展开，展现出积极向上的基调。

速览

《送陈仲蕙输赋》是明代诗人邓雅的作品，主题为送别诗、写景起兴、政治清明、对仗工整。江上梅花万树开，送君东上凤凰台。 九天阊阖风云会，千里舟车贡赋来。 雨露无私沾草木，朝廷有道用贤才。 此行不负青年志，…