用何玄之韵寄何叔敬兼柬刘子博

译文

渺茫的离情别绪萦绕在心中，思念君子啊，他就在那云雾缭绕的山林间。吹箫之时石上蛟龙起舞，在云雾间采药时有幽鸟啼鸣。亭台之中有美酒相伴，秋月皎洁；门巷里没有灰尘，春草繁茂。借着风问一问刘子博，学问有空闲的时候就来相见吧。

注释

烦襟（fán jīn）

烦闷的心怀。

幽鸟（yōu niǎo）

鸣声幽雅的鸟。

赏析

在意境方面，此诗营造出一种清幽、闲适且略带思念之情的意境。前两句直接点明离思和对君子的思念，将思绪牵向云林这一带有神秘色彩的地方。中间两联运用了想象的手法，‘吹箫石上老蛟舞，采药云中幽鸟吟’，通过描写石上吹箫引来蛟龙起舞、云中采药听到幽鸟啼鸣这些充满奇幻色彩的画面，给人以空灵、清幽之感；‘亭台有酒秋月白，门巷无尘春草深’则描绘出亭台饮酒赏秋月、门巷春草繁茂的静谧画面，一秋一春，展现出不同的季节景象。在写作手法上，对仗较为工整，如‘亭台’对‘门巷’，‘秋月白’对‘春草深’等。情感表达上，既有对友人的思念，又有对那种闲适生活的向往，还透露出希望友人前来相聚的期待之情。主题思想围绕着思念友人，描绘自己向往的生活场景，进而表达与友人相聚的愿望。

速览

《用何玄之韵寄何叔敬兼柬刘子博》是明代诗人邓雅的作品，主题为思念友人、清幽意境、对仗工整、想象手法。渺然离思萦烦襟，思君子兮在云林。 吹箫石上老蛟舞，采药云中幽鸟吟。 亭台有酒秋月白，门巷无尘春草深。 因风为问刘子博，…