赠一村道人

译文

山里面有一位村中的道人，穿着破旧布袍，戴着乌纱头巾。他将清白善业传给子孙，安然静坐面对青山，忘记了主客之分。整日在泉石之间长啸歌吟享受乐趣，呼吸着天地间太和元气如同沐浴着春天。我们儒家能精妙地理解儒、释、道三教的义理，不需要再去阐述西方佛教传来的因缘。

注释

萧然

萧索、空寂的样子。形容道人衣着朴素，生活简单。

布衲

布制的僧衣，这里借指道人朴素的着装。

白业

佛教语，指善业。

太和

指天地间冲和之气。

三教

指儒教、佛教、道教。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘萧然布衲乌纱巾’简单几笔就勾勒出道人的形象。在情感表达方面，诗人对村道人既有敬重，从描写道人闲适的生活状态中可看出，又有一种儒者的自信，从‘吾儒妙解三教理，不须更说西来因’可体现。在意境营造上，通过描写道人所处的青山、泉石等环境，构建出一种清幽、闲适、与世无争的意境。主题思想上，展现了村道人的生活态度和精神境界，同时也表达了儒家对三教的理解和态度。诗中通过对村道人生活状态的细致描绘，反映出不同思想文化间的交流与融合。

速览

《赠一村道人》是明代诗人邓雅的作品，主题为写人、闲适、清幽、儒者视角。山中有一村道人，萧然布衲乌纱巾。 心将白业付孙子，坐对青山忘主宾。 啸歌终日泉石趣，呼吸太和天地春。 吾儒妙解三教理，…